![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small}
Илья Снопченко
May. 26th, 2012
07:47 pm - "В Британии появится сайт знакомств для «папочек»" (Daily Telegraph, Великобритания)
Сегодня не пятница, но всё же. :)
Сомнительный сайт знакомств, сводящий богатых мужчин с молодыми красавицами, запущен в Британии.
Этот ресурс, на котором – как хвастаются его создатели – на каждого «папика» приходится по десять девушек, уже обзавёлся миллионом подписчиков в Соединённых штатах, а среди его поклонников в Великобритании, говорят, уже есть даже депутат парламента. Авторы предлагают молодым женщинам шанс на гламурную жизнь. А теперь и 80 тысяч британских кандидатов смогут найти себе пару – в Британии открывается отдельный сайт, который уже начали критиковать за эксплуатацию женской бедности и мужского одиночества.
( далее )
http://www.telegraph.co.uk/relationship
21 мая 2012 г.
03:20 pm - Антикитайские настроения грозят строительству железной дороги Киргизия–Синьцзян (Asia Times Online)
Отношения между Бишкеком и Пекином никогда не были радужными с тех самых пор, как Кыргызстан в 1991 году получил независимость. Торговое и инвестиционное сотрудничество толкает две страны к более тесным связям, но культурные и лингвистические различия, старые территориальные споры – решаемые в основном в пользу Китая – и растущее экономическое и миграционное давление Китая подпитывают издавна сильную в Кыргызстане китаефобию.
Антикитайские настроения снова растут, и – по данным киргизских обозревателей – грозят стать помехой на пути важнейшего совместного инфраструктурного проекта: железной дороги Китай-Киргизия-Узбекистан, которая сможет открыть путь к радикальным геополитическим переменам в Центральной Азии, эффект от которых рябью разойдётся ещё шире.
( далее )
http://www.atimes.com/atimes/Central_As
17 мая 2012 г.
rushedMay. 25th, 2012
11:54 pm - "Шоссе Пекин – Тайбэй: маловероятно, но возможно" (Asia Times Online, Гонконг)
Возможность реализации проекта по строительству тоннеля или моста, который связал бы материковый Китай с Тайванем, в Пекине рассматривают уже не первое десятилетие. И пусть маловероятно, что такое гигантское предприятие окупится с экономической точки зрения, на континенте существует мощное политическое стремление к этому.
( далее )
http://atimes.com/atimes/China_Busi
23 мая 2012 г.
12:46 pm - "Загадка отмели Скарборо" (Asia Times Online, Гонконг)
Это magnum opus. :) В жестоко сокращённом виде (9,5 тысяч знаков против 19,5) читайте завтра в "НВ". :)
Из-за чего весь сыр-бор вокруг атолла в Южно-Китайском море? Почему сцепились Китай и Филиппины – из-за морепродуктов и охраны суверенитета или же газа и попыток застолбить за собой не своё?
( далее )
http://atimes.com/atimes/China/NE19
19 мая 2012 г.
calm12:35 pm - "Сообщается о падении уровня поддержки Путина" (Wall Street Journal, США)
Поддержка, которую население оказывает правительству Владимира Путина, продолжает сокращаться, и в России ещё до истечения его шестилетнего президентского срока может начаться полномасштабный политический кризис. Об этом свидетельствует новый доклад влиятельного аналитического бюро из Москвы.
- Падение доверия нельзя остановить, - сказал Михаил Дмитриев, директор Центра стратегических разработок, накануне выхода доклада в свет. За этим исследованием пристально следят в России, потому что центр Дмитриева – единственный крупный аналитический орган, точно предсказавший (ещё в начале прошлого года) снижение популярности режима и, как следствие, декабрьские беспорядки после парламентских выборов.
( далее )
http://online.wsj.com/article/SB1000142
24 мая 2012 г.
12:28 pm - "Российские власти запретили спиртное на летней Олимпиаде" (Wall Street Journal, США)
Водка и виски лились рекой на официальных приёмах во время зимних Игр 2010 года в Ванкувере. Что в этом необычного? Пожалуй, то, что напитки раздавали из сосудов в виде колонок автозаправочной станции. А как иначе, если спонсором была российская государственная компания «Роснефть»?
( далее )
http://blogs.wsj.com/emergingeurope/201
21 мая 2012 г.
12:20 pm - "Россия готовится к новому нефтяному рывку" (Wall Street Journal, США)
Когда крупнейшая российская нефтяная компания – ОАО «Роснефть» – вышла в 2006 году на биржу, она прямо в своей презентации предупредила инвесторов, что не всегда будет действовать в их интересах. На этой неделе акционерам об этом напомнили.
( далее )
http://blogs.wsj.com/emergingeurope/201
23 мая 2012 г.
12:10 pm - "Язык сигналов: Китай в ярости, Россия спокойна" (Asia Times Online, Гонконг)
Итак, я начинаю публиковать свои переводы. :) Для этого вводятся новые теги - translation (общеупотребительный), а также отдельные на каждое из рассматриваемых СМИ.
История учит нас, что военно-морские учения часто занимали ключевое положение в системе дипломатических сигналов. Достаточно вспомнить о франко-российских манёврах на море в 1891-1892 годах, которые предрекли создание Антанты и союза между Парижем и Петербургом в частности.
Так что же нам могут поведать российско-китайские военно-морские тренировки, состоявшиеся 22-27 апреля?
( (далее) )
http://atimes.com/atimes/Central_Asia/N
24 мая 2012 г.
May. 18th, 2012
06:13 pm - Дипломированный специалист
Вот я и защитил диплом, пусть и кое-как, с грехом пополам (то же самое относилось и к государственным экзаменам 7 числа). К 31 году сподобился-таки, гы-гы.
Правда, думаю, что лучше мне больше не появляться в СПбГУ (ну только чтобы обходной лист подписать), и на факультете журналистики - особенно. Побьют, как пить дать побьют. Особой радости нет и у меня самого, хотя есть робкая надежда, что кошмарная весна '2012 на этом закончится по факту, и наступит что-то новое и "более другое".
moroseApr. 20th, 2012
10:00 pm - Кризис среднего возраста
Ну что ж, сходил на Judas Priest... Спасибо Денису Терентьеву!
Сходу меня огрело мощным ощущением, что на этот концерт я пришёл уже не в качестве молодого металхэда, каким приходил ещё на Iron Maiden (летом) и ДДТ (в ноябре), а уже старпёра. Невыносимое ощущение того, что это уже не моё - подобно тому, как в сентябре 2010 года я чувствовал подобное, побывав на родине. Не знаю теперь, смогу ли я когда-нибудь с чистой душой приходить на концерты и спокойно получать от них удовольствие, не знаю... За один вечер словно постарел на пятнадцать лет - теперь вот думаю: хорошо, что успел хотя бы наполовину реализовать свою мечту, прежде чем меня накрыл этот кризис...
В итоге даже не осилил дослушать до конца - тем более что знакомых мне песен было всего две (три, если считать Diamonds and Rust, известную мне в оригинале и версии Blackmore's Night). После Prophecy - единственной вещи, которая по-настоящему зацепила - я потихоньку слился... Прости, Денис! Но я так больше не могу...
Всё-таки это, по всем приметам, кризис среднего возраста, пусть даже кто-то из коллег с этим не соглашается (впрочем, не предлагает и альтернативного объяснения). Как выбираться, куда - хер его знает. Пока что не особо помогает и психолог. Всё запущено...
Navigate: (Previous 10 Entries)
